{"id":26949,"date":"2018-10-13T14:02:00","date_gmt":"2018-10-13T12:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/2023\/07\/14\/faces-of-entrepreneurship-pamoja-network-3\/"},"modified":"2023-07-14T14:13:00","modified_gmt":"2023-07-14T12:13:00","slug":"faces-of-entrepreneurship-pamoja-network-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/2018\/10\/13\/faces-of-entrepreneurship-pamoja-network-3\/","title":{"rendered":"Marco et la qu\u00eate du contenu local congolais\u2026"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26949\" class=\"elementor elementor-26949\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e35c1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e35c1f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bc10128\" data-id=\"bc10128\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b697ed elementor-widget elementor-widget-rs-heading\" data-id=\"4b697ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"rs-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t        <div class=\"rs-heading default justify \">\r\n        \t<div class=\"title-inner\">        \t\t      \t\t\r\n\t            \t\t\t\t\t        <\/div>\r\n\t                    \t<div class=\"description\">\r\n            \t\t<div class=\"nLG8d5\" data-hook=\"post-description\"><article class=\"blog-post-page-font\"><div class=\"post-content__body\"><div class=\"moHCnT\"><div class=\"moHCnT\"><div class=\"fTEXDR A2sIZ4 QEEfz0\" data-rce-version=\"9.11.0\"><div class=\"itVXy dojW8l s6hjqn _8a1b4\" dir=\"ltr\" data-id=\"rich-content-viewer\"><div class=\"mhGZq BAGeNT\"><p id=\"viewer-kqrs\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">D\u00e9cembre 2025 en RDC, Marco est de retour d\u2019un long s\u00e9jour en Europe. A l\u2019instar de nombreux compatriotes congolais, il a entendu parler des <em>miracles<\/em> la politique du <em>contenu local<\/em> en RDC. Malgr\u00e9 ses nombreuses recherches, Marco n\u2019a toujours pas trouv\u00e9 de d\u00e9finition claire de ce concept, mais l\u2019appr\u00e9hender est crucial pour lancer son entreprise en RDC.<\/span><\/p><p id=\"viewer-epk4n\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">Dans un restaurant hupp\u00e9 de Lubumbashi, il questionne son vieil ami, Patrice, sur le sujet. Ce dernier est DG d\u2019une grosse multinationale mini\u00e8re. \u00abTu sais, Marco, le <em>contenu local <\/em>veut juste dire que les grands groupes multinationaux doivent avoir <strong>un certain pourcentage d\u2019employ\u00e9s<\/strong> <strong>congolais<\/strong> non seulement dans des postes d\u2019ex\u00e9cution simple mais aussi des positions de management. Nous, le groupe Xx, nous avons <strong>graduellement augment\u00e9<\/strong> notre quota de congolais, permis un <strong>transfert de technologie et la cr\u00e9ation d\u2019un savoir local r\u00e9el<\/strong>. \u00c0 cela, nous ajoutons parfois la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place des <strong>initiatives sociales <\/strong>avec un impact local imm\u00e9diat. Et oui Marco, \u00e7a c\u2019est le contenu local de chez nous\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/span><\/p><p id=\"viewer-bof38\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">Sur le vol de retour de Lubumbashi vers Kinshasa, Marco voyage \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du conseiller du ministre de l\u2019Industrie, Mr Tula. Quelle occasion r\u00eav\u00e9e pour poser sa question sur ce qu\u2019est le <em>contenu local<\/em> congolais\u00a0! Mr Tula s\u2019empresse de r\u00e9pondre\u00a0: \u00ab\u00a0Mr Marco, pour nous le <em>contenu local<\/em> passait n\u00e9cessairement par <strong>l\u2019ouverture du<\/strong> <em><strong>capital<\/strong><\/em> de certaines compagnies aux congolais. On\u00a0ne pouvait plus accepter des structures <strong>d\u2019actionnariat<\/strong> 100% \u00e9trang\u00e8res dans <em>des<\/em> <em><strong>secteurs<\/strong><\/em> <strong>strat\u00e9giques<\/strong> au d\u00e9veloppement de la RDC. Il fallait <strong>favoriser l\u2019entr\u00e9e <\/strong>d\u2019actionnaires congolais pour cr\u00e9er des <strong>partenariats forts<\/strong>, permettant <strong>d\u2019orienter les fruits de la production<\/strong> vers le bien \u00eatre des locaux et <strong>pas uniquement l\u2019exportation<\/strong> ! C\u2019est \u00e7a le contenu local de chez nous\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p id=\"viewer-6ovjf\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">\u00c0 Kinshasa, Marco termine le dossier de cr\u00e9ation de sa soci\u00e9t\u00e9 au Guichet Unique et croise Jacques, un \u00ab\u00a0serial entrepreneur\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0congolais qui a r\u00e9ussi notamment dans l\u2019agro-business. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0La m\u00eame question surgit sur le <em>contenu local<\/em> congolais. Jacques, fort de nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en tant que chef d\u2019entreprises s\u2019exclame: \u00abMr Marco, ce <em>contenu local,<\/em> c\u2019est une utopie\u00a0! Ce qu\u2019il faut, c\u2019est s\u2019assurer que des entreprises congolaises participent \u00e0 <strong>la cr\u00e9ation de la<\/strong> <strong>chaine de valeur<\/strong> peu importe le secteur (mines, agriculture, hydro, etc.). <\/span><\/p><p class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">Vous savez, cela ne se fait pas du jour au lendemain, mais certaines activit\u00e9s techniques peuvent graduellement \u00eatre prises en charge par les locaux par <strong>un transfert acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de technologie<\/strong> et <strong>la cr\u00e9ation de centres de comp\u00e9tences r\u00e9gionaux<\/strong>! Ce mod\u00e8le, je l\u2019ai observ\u00e9 au Nigeria et \u00e9galement au Br\u00e9sil lors de mes diff\u00e9rents s\u00e9jours. Comment croyez-vous que les pays scandinaves ont fait pour maitriser toute la chaine de valeur de production dans le secteur p\u00e9trolier? Dans ma derni\u00e8re entreprise, j\u2019ai int\u00e9gr\u00e9 les <em><strong>techniques de transformation<\/strong><\/em> de groupes agro-industriels \u00e9trangers et aujourd\u2019hui, je suis en comp\u00e9tition avec eux pour la production de jus de fruits locaux selon les normes et j\u2019exporte m\u00eame dans la sous-r\u00e9gion. Nous avons juste <em><strong>progressivement<\/strong><\/em> int\u00e9gr\u00e9 et am\u00e9lior\u00e9 les techniques de transformation de pur\u00e9e de fruits que nos concurrents occidentaux d\u00e9ployaient avec des produits import\u00e9s pour les qualifier ensuite de \u00ab\u00a0made in Congo\u00a0\u00bb. \u00a0Nous nous faisons du vrai made in Congo, Mr Marco\u00a0! \u00a0J\u2019ai plus de 90% d\u2019employ\u00e9s congolais sortis des universit\u00e9s locales. Est-ce impossible\u00a0? Non\u00a0! \u00c7a c\u2019est du <em>contenu local,<\/em> cher ami\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p id=\"viewer-1fkei\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\"><em>Marco est confus.<\/em> Chacun lui fournit sa propre d\u00e9finition mais cela semble fonctionner vu le taux de croissance \u00e0 deux chiffres de la RDC en cette fin d\u2019ann\u00e9e 2025.<\/span><\/p><p class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">Dans la soir\u00e9e, Marco re\u00e7oit un appel de son ami, Patrice, de Lubumbashi se plaignant de sa journ\u00e9e. \u00ab\u00a0Marco, tu sais, ici malgr\u00e9 nos grands progr\u00e8s dans <em>le contenu local<\/em>, je suis toujours incapable de comprendre pourquoi nous <strong>ne transformons pas<\/strong> le cuivre jusqu\u2019au produit final? J\u2019attends la livraison de ces c\u00e2bles de Chine avec plus de deux semaines de retard et \u00e7a met nos projets au ralenti. Ne pouvons-nous pas transformer ce cuivre en c\u00e2ble et en \u00eatre les premiers utilisateurs\u00a0?\u00a0\u00bb<\/span><\/p><p class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\"><em>Marco s\u2019interroge. \u00ab\u00a0<\/em>N\u2019est-ce pas la finalit\u00e9 ultime de ce <em>contenu local\u00a0<\/em>? Combiner actionnariat et quotas d\u2019employ\u00e9s congolais, intensifier le transfert de technologie, favoriser la maitrise de la chaine de valeur par des PME du tissu local et, surtout, <strong>consommer<\/strong> certains de ces produits transform\u00e9s localement?\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p><p id=\"viewer-qmcc\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\"><em>Il se demande comment la RDC de 2025 a r\u00e9ussi \u00e0 int\u00e9grer ces concepts\u00a0?<\/em> En surfant sur le net \u00a0via sa connexion \u00e0 haut d\u00e9bit gratuite de la ville de Kinshasa, Marco retrouve une vielle\u00a0publication \u00e9mise en 2018 par le Minist\u00e8re du Plan et de l\u2019industrie: <em>RDC- Contenu local, vision 2025<\/em>. A la lecture du document, il\u00a0comprend que la mise en place d\u2019un <strong>cadre l\u00e9gal fort<\/strong> <strong>multisectoriel<\/strong> (<em>hard policies<\/em>) a favoris\u00e9 au niveau national (lois) et r\u00e9gional (d\u00e9crets provinciaux) l\u2019impl\u00e9mentation de quotas et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019avoir des actionnaires congolais. Diff\u00e9rentes conventions d\u2019entreprises (<em>soft policies<\/em>) ont \u00e9t\u00e9 sign\u00e9es entre les groupes internationaux et les gouvernorats\u00a0provinciaux facilitant le <strong>transfert\u00a0de technologie <\/strong>et la <strong>cr\u00e9ation de centres de comp\u00e9tences<\/strong>. Pour intensifier le r\u00f4le des PME dans la chaine de cr\u00e9ation de valeur, des \u00e9tapes sp\u00e9cifiques dans la transformation des mati\u00e8res premi\u00e8res et agricoles ont \u00e9t\u00e9 <strong>exclusivement<\/strong> r\u00e9serv\u00e9es aux PME congolaises permettant une <strong>acc\u00e9l\u00e9ration des comp\u00e9tences<\/strong> et la <strong>cr\u00e9ation d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes<\/strong> par secteur au travers des 26 provinces sous l\u2018impulsion et le lobbying des organisations syndicales et patronales congolaises. Enfin, <strong>la coordination<\/strong> de la mise en place de la politique de <em>contenu local<\/em> a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 un <strong>organe ind\u00e9pendant<\/strong> compos\u00e9 d\u2019experts du secteur public et priv\u00e9. Telle est la recette du succ\u00e8s du <em>contenu local congolais<\/em>, celle qui explique ce fabuleux taux de croissance \u00e0 deux chiffres de fin 2025.<\/span><\/p><p id=\"viewer-eil5r\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">Monsieur Marco, Monsieur Marco, r\u00e9veillez-vous\u00a0! \u00a0Nous allons atterrir \u00e0 Kinshasa , vous r\u00eaviez \u00e0 haute voix. Veuillez attacher votre ceinture\u00a0!\u00a0<\/span><\/p><p id=\"viewer-6mgdh\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 _40ACk Ecq9kg bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">Quel jour sommes-nous Madame\u00a0? Le 03 \u00a0janvier 2018, Monsieur, bon s\u00e9jour en RDC.<\/span><\/p><div data-hook=\"rcv-block11\">\u00a0<\/div><div data-hook=\"rcv-block12\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-26954 aligncenter\" src=\"https:\/\/ccsrdc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41mv2_d_1600_1600_s_2-1-300x300.webp\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ccsrdc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41mv2_d_1600_1600_s_2-1-300x300.webp 300w, https:\/\/ccsrdc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41mv2_d_1600_1600_s_2-1-150x150.webp 150w, https:\/\/ccsrdc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41mv2_d_1600_1600_s_2-1-500x500.webp 500w, https:\/\/ccsrdc.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41mv2_d_1600_1600_s_2-1.webp 576w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/div><p id=\"viewer-cias7\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 lnyWN yMZv8w bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\"><em>Emile Osumba<\/em><\/span><\/p><div data-hook=\"rcv-block13\">\u00a0<\/div><div id=\"viewer-euf3e\" class=\"QHjDE rzoRKE\"><div class=\"gO6aa y8JqQg y8JqQg flaqF\"><div class=\"Q6a5A\" role=\"button\" data-hook=\"imageViewer\"><div id=\"new-image2893\" class=\"vBPBf L9OMM XHhj0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41~mv2_d_1600_1600_s_2.png\/v1\/fill\/w_925,h_925,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41~mv2_d_1600_1600_s_2.png\" alt=\"\" data-pin-url=\"https:\/\/www.ccsc.ch\/post\/marco-et-la-qu\u00eate-du-contenu-local-congolais\" data-pin-media=\"https:\/\/static.wixstatic.com\/media\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41~mv2_d_1600_1600_s_2.png\/v1\/fill\/w_1600,h_1600,al_c,q_95\/0d65c6_aa8fff1f83fa4c4cb3d2983bcd436d41~mv2_d_1600_1600_s_2.png\" data-load-done=\"\" \/><\/div><div class=\"\">\u00a0<\/div><div class=\"\">\u00a0<\/div><span class=\"zoci8\" dir=\"auto\">Atelier contenu local - Kinshasa 2018<\/span><\/div><\/div><\/div><div data-hook=\"rcv-block14\">\u00a0<\/div><div id=\"viewer-5a2eb\" class=\"xVISr Y9Dpf bCMSCT OZy-3 lnyWN yMZv8w bCMSCT public-DraftStyleDefault-block-depth0 fixed-tab-size public-DraftStyleDefault-text-ltr\"><span class=\"B2EFF public-DraftStyleDefault-ltr\">\u00a0<\/span><\/div><div data-hook=\"rcv-block15\">\u00a0<\/div><div data-hook=\"rcv-block-last\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><div id=\"post-footer\" class=\"OFA52E jG7PL8\"><div class=\"ux83lW\" data-hook=\"post-main-actions-desktop\">\u00a0<\/div><\/div>            \t\t\r\n            \t<\/div>\r\n        \t        <\/div>\r\n\r\n        \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9cembre 2025 en RDC, Marco est de retour d\u2019un long s\u00e9jour en Europe. A l\u2019instar de nombreux compatriotes congolais, il a entendu parler des miracles la politique du contenu local en RDC. Malgr\u00e9 ses nombreuses recherches, Marco n\u2019a toujours pas trouv\u00e9 de d\u00e9finition claire de ce concept, mais l\u2019appr\u00e9hender est crucial pour lancer son entreprise&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[6,7,8,9,10],"class_list":["post-26949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kic","tag-audit","tag-consulting","tag-credit","tag-repair","tag-solve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26949"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26958,"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26949\/revisions\/26958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccsrdc.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}